1

(2'567 replies, posted in Hermann)

2

(216 replies, posted in Hermann)

Fantastische cover !!!!!!!!!!!!

3

(2'567 replies, posted in Hermann)

4

(70 replies, posted in Duke)

Yves, j'ai eu contact avec le personnes qui a édité cette album. Je dits simplement quelle est l'idee apres ceci. C'est un VOF , appelé VOF Regina, qui a édité 100 ex. (94 ex + de A a F), et ceci sont des cadeau pour ces clients. La personnes prétent qu'il a eu l'accord de Balloon Books, l'editeurs des BD néerlandophone. Si il y a des BD qui sont vendu, c'est parce-que certain de ces client on mis leurs cadeau en vende, originalement pas le but de l'histoires - C'étais pas prévu d'etre vendu. ... j'intervient pas, mais c'est l'histoires que j'ai recu de la personnes de VOF Regina. Encore une bonne journée, JOhan

5

(138 replies, posted in Site HH.com)

Pas de pb pour un exemplaire en francais , je te donne deja mon adres ... :-) Mardi 20h30 je serai pres

6

(138 replies, posted in Site HH.com)

Je vais aussi essayer, j'espere que les réponse en flamend son aussi accepté, j'ai une chance sur 4 ... :-)

7

(2'567 replies, posted in Hermann)

8

(335 replies, posted in Hermann)

Pour une fois je ne sais pas si je vais l'acheter ... 175 € ... je trouve qu'on commence a nous tirer l'argent de nos poche, nous les collectionneurs ... ok, c'est ma faute de tous vouloirs, mais ... poef. Notre copains hollandais Boy a arreter d'acheter du hermann, il a tous vendu ... je suis pas encore a ca, mais ... encore une bonne soirée, Johan

9

(5 replies, posted in Hermann)

10

(204 replies, posted in Hermann)

Bonsoir, j'ai quelque questions - qui ont peux-etre deja ete repondu dans le passer, pardon allors.

On l'achete ou ? En Belgique ?  Prėvente ou prėscriptions ? Edition de luxe ou autre ? Editions special Angouleme :-) ?
Grand Merci, Johan

11

(335 replies, posted in Hermann)

LOL, merci

12

(335 replies, posted in Hermann)

j'achete même tous en flamand et français ... snif

13

(204 replies, posted in Hermann)

Laurent, je suis aussi trs grand fan de hermann, et j'ai aussi tres beaucoup de material sur hermann. J'ai regarde les deux premier filmsd sur youtube , une remarque , les pins de Bernard Prince sont de Dany, pas de hermann. Et si tu as encore de la place, j'ai encore des choses que je n'ai pas encore vue dans les films. Je suis en france la semaine prochaines, mais apres je peux vous envoyez si vous voulez. Une bonne journee et soiree, JOhan

14

(335 replies, posted in Hermann)

Bonsoir, je me demande quelle sont les couverture que Lombard vas employer pour les reedition a partir du numéro 7, parce-que hermann n'a plus fais de couverture originale pour les couverture de Tintin a partir du "doigt du diable" ... bonne soiree, JOhan

15

(335 replies, posted in Hermann)

16

(109 replies, posted in Hermann)

17

(109 replies, posted in Hermann)

18

(2'567 replies, posted in Hermann)

Bonsoir, j'y ai été et c'est tres chouette et beau ... mais surtout tres space de voir les personnages de hermann style "Egon Schiele" ... surtout certaine femme étais dans des possition assez douloureuse ... et ils y en avais aucune belle :-) :-) :-) :-) Je n'ai pas parlé avec les maitre , ils étaient trop occupé avec leurs invitées ... ca vaut vraiment le paine de faire le détours par Bruxelles, jusque le 18/10. Grand merci, Johan

Yves, zal je er ook zijn de 1ste oktober ? Ik zal er zijn en ben benieuwd naar de Schiele-hermann. Ik heb mijn boek van Schiele nog eens boven gehaald om mij een groter idee te kunnen maken - ik ben benieuwd welke vreemde kronkels de hermann-like-schiele gaat geven. Anders, tot een andere keer, Johan

21

(5 replies, posted in Albums isolés)

Correct, la signature date des année 80 ... et la couverture et aussi une monture de deux case ... mais petit album est mignon, c'est une fois quelque chose d'autre. Grand merci, Johan

22

(5 replies, posted in Albums isolés)

23

(2'567 replies, posted in Hermann)

24

(12 replies, posted in Hermann)

25

(1'924 replies, posted in Site HH.com)

Yves,

Ik vond het filmpje fascinerend. Ik heb nog enkele vragen
              Je trouvais le film fascinant. J'ai encore quelque questions

1. Als je de luxe edities van Bruno Graff of Stripwinkel Fantasia koopt, staat het gehele verhaal er ook in in schetsen in gedrukt.
a. Zijn deze schetsen de schetsen die hermann in kleur zet ? Of herbegint hij alles te tekenen om vervolgens in kleur te zetten ?
b. Jij maakt ook schetsen, volgt hij deze dat heel nauw, of herwerkt hij jouw schetsen dan nog eens naar zijn ideeën over het verhaal
              1. Quand j'achete les éditions de luxe de Bruno Graff ou Fantasia, il y a aussi des croquis des tous l'histoires.
a. Est-ce que ces coquis sont les croquis qu'il emploi pour mettre en couleurs . Ou est-ce qu'il les recommence encore une fois pour les mettre apres en couleurs ?
b. Tu fais aussi des croquis. Est-ce que ton papa les suis tres crupuleux ? ou est-ce qu'ils les changent a son idee de l'histoire

2. Hoeveel tijd zet hij effectief om zo'n vakje te maken ? Van schets tot laatse handtekening ?
             2. Combien de temp est-ce que hermann met pour déssinée la case ? De croquis a la derniere signature ?

3. Zeg jij hem hoe het embleem van Coca-Cola eruit ziet in de bewuste jaren, of zoekt hij dat op om zo accuraat mogelijk te werken ?
             3. Est-ce que c'est toi qui lui dit qu'el logo coca-cola hermann dois employer ? Ou c'est-lui même qui fais la recherch pour avoir le juste logo de la bonne periode ?

4. Als hij zo een scene tekent: ziet hij die beelden dan in zijn hoofd, of copieert hij jouw/zijn schetsen ? Of werkt hij puur instinctief ? Het hand volgt het instinct ? :-)
Deze laatste vraag stel ik vooral omdat ik voor het eerst ook eens ga Aquarel-schilderen, en vroeg mij af hoe hermann aan zijn ideeën komt ?
            4. Si hermann déssinne un scene: Est-ce qu'il vois l'image dans ca tête, ou il copie tes croquis ? Ou est-ce qu'il travaille instinctivement ? La main suis la tête ? :-)
Je posse la question parce-que je vais pour la premiere fois faire de l'aqaurelle, et je me demandais comment hermann arrivais a ces idee ?

Si ma traduction n'est pas tres correct, sorry, Johan