Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ? (Page 15 de 21)

Yves H · 19-02-2013 12:23:06

Yves H
Administrateur
Hors ligne

Date d'enregistrement: 26-02-2008
Messages: 6'408

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

Swagman · 19-02-2013 12:25:22

Swagman
Membre
Hors ligne

Date d'enregistrement: 30-10-2010
Messages: 228

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

chewingum · 19-02-2013 12:36:08

chewingum
Membre
Hors ligne

De: Noisy Le Grand
Date d'enregistrement: 29-12-2009
Messages: 311

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

c'est compliqué de traduire avec google
Het is moeilijk te vertalen met google

:-)

Swagman · 19-02-2013 12:43:40

Swagman
Membre
Hors ligne

Date d'enregistrement: 30-10-2010
Messages: 228

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

Het is voor mij al "heerlijk" dat iemand zich de moeite neemt om het te vertalen, zeker als hij ook nog in Noisy Le Grand woont!

chewingum · 19-02-2013 12:48:48

chewingum
Membre
Hors ligne

De: Noisy Le Grand
Date d'enregistrement: 29-12-2009
Messages: 311

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

oh la la : according to Google, "heerlijk" means "delicious" ... Bon appetit ! it's lunch time.

Yves H · 19-02-2013 15:26:27

Yves H
Administrateur
Hors ligne

Date d'enregistrement: 26-02-2008
Messages: 6'408

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

chewingum · 19-02-2013 15:33:47

chewingum
Membre
Hors ligne

De: Noisy Le Grand
Date d'enregistrement: 29-12-2009
Messages: 311

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

Ça donne rien quand j'essaie de traduire met haar op ... Mais le néerlandais est obligatoire à l'école là bas ou pas ? tout le monde connait plus ou moins ?

Swagman · 19-02-2013 15:55:30

Swagman
Membre
Hors ligne

Date d'enregistrement: 30-10-2010
Messages: 228

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

Est également très difficile à traduire! "Met haar op" : Néerlandais dans le mauvais sens, syntaxe incorrecte.

Nu hoop ik dat je het een beetje snapt; onze zinsopbouw is heel anders dan een Franse zinsopbouw. De plaats van het werkwoord bijvoorbeeld. Maar we verstaan elkaar toch goed.

chewingum · 19-02-2013 16:00:48

chewingum
Membre
Hors ligne

De: Noisy Le Grand
Date d'enregistrement: 29-12-2009
Messages: 311

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

Mais ça me fait penser à un truc ... Ca vous dit une BD sans bulles comme un film muet ... Ca a déjà été fait ?
Qu'est ce qui pourrait remplacer la musique du film muet ?

Yves H · 19-02-2013 16:38:42

Yves H
Administrateur
Hors ligne

Date d'enregistrement: 26-02-2008
Messages: 6'408

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

kebra · 19-02-2013 16:39:00

kebra
Membre
Hors ligne

Date d'enregistrement: 17-09-2012
Messages: 292

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

Yves H · 19-02-2013 16:42:04

Yves H
Administrateur
Hors ligne

Date d'enregistrement: 26-02-2008
Messages: 6'408

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

Yves H · 19-02-2013 16:43:25

Yves H
Administrateur
Hors ligne

Date d'enregistrement: 26-02-2008
Messages: 6'408

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

Dites, je ne voudrais pas vous enquiquiner mais il me semble qu'on hachaisse grave ici.

chewingum · 19-02-2013 17:12:32

chewingum
Membre
Hors ligne

De: Noisy Le Grand
Date d'enregistrement: 29-12-2009
Messages: 311

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

Alain · 19-02-2013 17:13:50

Alain
Membre
Hors ligne

De: Seine et Marne 77
Date d'enregistrement: 10-03-2008
Messages: 1'395

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

Yves H · 20-02-2013 08:46:39

Yves H
Administrateur
Hors ligne

Date d'enregistrement: 26-02-2008
Messages: 6'408

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

Denis Hans · 21-02-2013 00:04:54

Denis Hans
Membre
Hors ligne

De: Namur
Date d'enregistrement: 10-03-2008
Messages: 1'663

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

voilà, j'ai reçu aussi mon laisser passer....Ah ben non, c'est vrai j'ai pas pu participer au concours...
On peut réver, non?

Living Well Is The Best Revenge

kebra · 06-03-2013 18:22:55

kebra
Membre
Hors ligne

Date d'enregistrement: 17-09-2012
Messages: 292

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

bonjour je serai interressé pour aller a la rencontre d'hermann au escale du livre a bordeaux (grace a mon pass vip )comment je me la pète moi! j'aurai souhaité savoir quel jour il s'y rendrai et si il y dédicace ;si quelqu'un pouvait me renseigner ça serai cool, sachant que sur leur site rien n'est préciser merci d'avance

nim70 · 06-03-2013 20:39:08

nim70
Membre
Hors ligne

De: Côte-d'or
Date d'enregistrement: 05-09-2009
Messages: 2'063

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

kebra · 06-03-2013 20:45:07

kebra
Membre
Hors ligne

Date d'enregistrement: 17-09-2012
Messages: 292

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

merci nim j'espère bien !:)
par contre j'avais vu l'article mais j'ai l'impression qu'il s'agit plus d'un débat d'auteur enfin il me semble

nim70 · 06-03-2013 21:04:58

nim70
Membre
Hors ligne

De: Côte-d'or
Date d'enregistrement: 05-09-2009
Messages: 2'063

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

kebra · 07-03-2013 16:34:34

kebra
Membre
Hors ligne

Date d'enregistrement: 17-09-2012
Messages: 292

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

il est vrai que ça doit etre pas mal

Frenchoïd · 08-03-2013 08:47:51

Frenchoïd
Membre
Hors ligne

Date d'enregistrement: 03-06-2008
Messages: 2'618

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

Yves H · 08-03-2013 16:53:06

Yves H
Administrateur
Hors ligne

Date d'enregistrement: 26-02-2008
Messages: 6'408

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

Juan Pacheco · 30-03-2013 17:18:35

Juan Pacheco
Membre
Hors ligne

Date d'enregistrement: 25-07-2008
Messages: 45

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

Boucq a annulé sa présence aux Escales du Livre à Bordeaux mais Hermann sera bien là.

Temps (s)	Interrogation
0.00039	SET NAMES 'utf8'
0.00114	SELECT u., g., o.logged, o.csrf_token, o.prev_url, o.last_post, o.last_search FROM forum_users AS u INNER JOIN forum_groups AS g ON g.g_id=u.group_id LEFT JOIN forum_online AS o ON o.ident='3.144.25.74' WHERE u.id=1
0.00056	REPLACE INTO forum_online (user_id, ident, logged, csrf_token, prev_url) VALUES(1, '3.144.25.74', 1714952036, 'faba6d6d66259b3ab297297b76566749c6789f05', 'https://oldforum.hermannhuppen.be//viewtopic.php?pid=13632')
0.00049	SELECT o.* FROM forum_online AS o WHERE o.logged < 1714951736
0.00046	DELETE FROM forum_online WHERE user_id=1 AND logged < 1714951736
0.00059	SELECT p.topic_id, p.posted FROM forum_posts AS p WHERE p.id=13632
0.00246	SELECT COUNT(p.id) FROM forum_posts AS p WHERE p.topic_id=435 AND p.posted<1364660315
0.00083	SELECT t.subject, t.first_post_id, t.closed, t.num_replies, t.sticky, f.id AS forum_id, f.forum_name, f.moderators, fp.post_replies FROM forum_topics AS t INNER JOIN forum_forums AS f ON f.id=t.forum_id LEFT JOIN forum_forum_perms AS fp ON (fp.forum_id=f.id AND fp.group_id=2) WHERE (fp.read_forum IS NULL OR fp.read_forum=1) AND t.id=435 AND t.moved_to IS NULL
0.00230	SELECT p.id FROM forum_posts AS p WHERE p.topic_id=435 ORDER BY p.id LIMIT 350,25
0.00175	SELECT u.email, u.title, u.url, u.location, u.signature, u.email_setting, u.num_posts, u.registered, u.admin_note, u.avatar, u.avatar_width, u.avatar_height, p.id, p.poster AS username, p.poster_id, p.poster_ip, p.poster_email, p.message, p.hide_smilies, p.posted, p.edited, p.edited_by, g.g_id, g.g_user_title, o.user_id AS is_online FROM forum_posts AS p INNER JOIN forum_users AS u ON u.id=p.poster_id INNER JOIN forum_groups AS g ON g.g_id=u.group_id LEFT JOIN forum_online AS o ON (o.user_id=u.id AND o.user_id!=1 AND o.idle=0) WHERE p.id IN (13486,13487,13488,13489,13490,13491,13492,13493,13494,13495,13496,13497,13498,13499,13500,13504,13515,13569,13570,13571,13572,13573,13577,13581,13632) ORDER BY p.id
0.00068	UPDATE forum_topics SET num_views=num_views+1 WHERE id=435
0.01165	Temps total d'interrogation

Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ? (Page 15 de 21)

Messages [ 351 to 375 of 523 ]

351 Réponse par Yves H 19-02-2013 12:23:06

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

352 Réponse par Swagman 19-02-2013 12:25:22

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

353 Réponse par chewingum 19-02-2013 12:36:08

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

354 Réponse par Swagman 19-02-2013 12:43:40

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

355 Réponse par chewingum 19-02-2013 12:48:48

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

356 Réponse par Yves H 19-02-2013 15:26:27

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

357 Réponse par chewingum 19-02-2013 15:33:47

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

358 Réponse par Swagman 19-02-2013 15:55:30

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

359 Réponse par chewingum 19-02-2013 16:00:48

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

360 Réponse par Yves H 19-02-2013 16:38:42

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

361 Réponse par kebra 19-02-2013 16:39:00

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

362 Réponse par Yves H 19-02-2013 16:42:04

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

363 Réponse par Yves H 19-02-2013 16:43:25

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

364 Réponse par chewingum 19-02-2013 17:12:32 (modifié par chewingum 19-02-2013 17:12:58)

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

365 Réponse par Alain 19-02-2013 17:13:50

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

366 Réponse par Yves H 20-02-2013 08:46:39

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

367 Réponse par Denis Hans 21-02-2013 00:04:54

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

368 Réponse par kebra 06-03-2013 18:22:55

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

369 Réponse par nim70 06-03-2013 20:39:08

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

370 Réponse par kebra 06-03-2013 20:45:07

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

371 Réponse par nim70 06-03-2013 21:04:58

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

372 Réponse par kebra 07-03-2013 16:34:34

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

373 Réponse par Frenchoïd 08-03-2013 08:47:51

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

374 Réponse par Yves H 08-03-2013 16:53:06

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

375 Réponse par Juan Pacheco 30-03-2013 17:18:35

Re: Un concours pour gagner un laisser-passer VIP ?

Messages [ 351 to 375 of 523 ]