Re: Le guide Dracula
Re: Le guide Dracula
Re: Le guide Dracula
Alors voilà, c'est juste pour annoncer que je viens de m'acheter "Dracula" de Bram Stoker, en version poche. ( la version traduite par Lucienne Molitor)
Re: Le guide Dracula
Il y a le prologue "l'invité de Dracula" dedans ?
31 04-11-2009 15:58:39 (modifié par nim70 04-11-2009 17:37:23)
Re: Le guide Dracula
Un long instant d'inquiétude: le livre commence par Le journal de Jonathan Harker...
Mais à la fin du livre, en appendice, il y a: L'invité de Dracula. Ouf
Je précise qu'il s'agit des éditions J'ai lu.
Re: Le guide Dracula
Re: Le guide Dracula
Merci pour le conseil.
Re: Le guide Dracula
Re: Le guide Dracula
Re: Le guide Dracula
Re: Le guide Dracula
Re: Le guide Dracula
Re: Le guide Dracula
Re: Le guide Dracula
Re: Le guide Dracula
Je les lirai ce soir avec grand plaisir Ouebmaster
Re: Le guide Dracula
Tiens , un détail sur les adaptations ciné ... pourquoi , à ma connaissance du moins , le passage qui m ' a le plus marqué , la traversée en bateau n ' est jamais exploité (ou expédié dans le Coppola) ? Je trouve pourtant cette lecture du livre de bord croustillante à souhait , non ?
Re: Le guide Dracula
Ce passage ne fait que quelques pages dans le roman. Sans doute trop peu pour justifier les frais d'un tournage sur un bateau en mer ou dans un bassin créé de toute pièce dans un studio.
Ou alors l'ignorance qu'un tel passage existe ?
Ou, puisque les adaptations qui font date dans l'histoire du cinéma l'ont sucré, les producteurs en font de même, pensant que le public (qui est de toute façon stupide, selon leur propre définition) n'y verra que du feu ?
Sais pas.
Re: Le guide Dracula
Alors voilà, j'ai terminé de lire le Dracula, de Bram Stoker. C'était génial, excellent!
L'histoire racontée au travers des journaux de plusieurs personnages, très bien.
Le détail dans ce que chaque personnage ressent, les scènes décrites avec minutie ( très cinématographiques), ... Un suspense qui tient le lecteur jusqu'à la fin.
Je ne voyais pas un vampire aussi puissant avec ses capacités télépathiques.
De Dracula, j'avais le souvenir de 2 films: Nosferatu de Werner Herzog et Dracula de Coppola. De mémoire, il me semble que le film de Coppola est fidéle au livre; toute la partie du début au château a l'air identique.
( de Dracula, j'ai quand même aussi le souvenir d'une nuit passée en 1998 dans l'hôtel page 183 )
J'ai fait de nombreux aller-retours entre le livre et l'intégrale. L'ambiance de ton Bram Stoker colle à celle de Dracula. Et puis toutes les infos à la fin du guide: le top.
Question: l'épisode supprimé par l'auteur relatant la destruction du château, il s'agit des quelques lignes que tu nous donnes dans Bram Stoker ou bien c'est un chapitre complet?
Re: Le guide Dracula
Re: Le guide Dracula
Tiens, Yves : que penses-tu du fait que Stoker soit l'auteur d'un seul chef-d'œuvre ? Tu as manifestement beaucoup cherché autour de cet écrivain : que penses-tu de l'hypothèse voulant que Stoker soit un imposteur ayant "piqué" le roman d'un autre (Shelley me semble-t-il) ?