Count Me In tous les gars 
Ce serait effectivement une superbe soirée, en tout cas pour nous ( Hermann je sais pas, p'tet bien aussi qu'on l'embête un peu avec notre idolâtrie).
En tout cas, d'accord avec Swagman pour offrir le dîner au Ouebmaeströ et son dessinateur de père
626 02-04-2012 07:11:12
Re: Rencontre forum (79 replies, posted in Hermann)
627 01-04-2012 13:50:22
Re: Bois Colombes (53 replies, posted in Hermann)
Et sinon, Yves m'a parlé d'un projet de BD pour une adaptation du film "L'adieu au roi" Pierre Schoendoerffer, qui serait tombé à l'eau, mais dont subsiste les premières ébauches sur le site, mais j'ai beau cherché, je ne trouve rien, y compris en passant par le sitemap
633 25-03-2012 07:37:15
Re: Les disparus de 2012 (94 replies, posted in Toute la BD)
Pas tant que ça, mais il arrive en effet que, parfois, le traducteur fasse une petite note, dans la marge, afin de préciser tel propos d'un auteur.
Par exemple, au détour d'une conversation, Eisner dit : "Hal Foster avait tort !" , et le traducteur précise qu'il s'agit de l'absence de bulle dans Prince Vaillant, parce que sinon, ce n'est pas vraiment compréhensible, ou bien pour expliquer ce qu'est un organisme comme la Comic Code Authority (dans le chapitre consacré à la censure).
Ce genre de choses.
Ceci dit, si d'aventure tu l'achètes en Anglais, tu pourrais toujours me demander les scans de pages en Français, afin clarifier certains points si cela était nécessaire.
634 24-03-2012 16:12:48
Re: Les disparus de 2012 (94 replies, posted in Toute la BD)
En V.O, tu n'as pas tort, puisque "traduire c'est trahir un peu" comme disait le traducteur google.
Enfin, moi je l'ai en V.F et je ne le regrette pas tant il est passionnant.
636 20-03-2012 21:03:06
Re: Les disparus de 2012 (94 replies, posted in Toute la BD)
Je crois que en ce qui concerne Giraud, c'est suite à une expérience avec des champignons hallucinogènes, au Mexique, qu'il a versé là dedans.
Pourquoi pas après tout, je veux dire, peut être était-il en quête d'une spiritualité que les religions diverses ne lui apportait pas ?
En tout cas, il avait l'air totalement épanoui avec ça, et, même d'un type bien, charmant et agréable.
Pour Moore, je ne sais pas, mais, moi il me fout un peu les jetons quand même, et pourtant j'apprécie son travail en général, mais le personnage, avec son look de sorciers est plutôt inquiétant. Il me fait davantage penser à Jimmy Page? qui n'était pas piqué des vers non plus à une certaine époque, féru d'Aleister Crowley (lequel apparait brièvement de From Hell, je crois bien, tiens !) et de magie noire.
637 19-03-2012 09:32:05
Re: Expo Macherot (3 replies, posted in Toute la BD)
Tu l'as vu ?
Le catalogue est t'il bien ?
Je crois me rappeler que celui de l'expo Hermann était décevant selon Frenchoïd
642 18-03-2012 07:47:46
Re: Les disparus de 2012 (94 replies, posted in Toute la BD)
j'avais lu un texte, mais c'était il y a longtemps tous les gars, qui tournait autour de la réincarnation, et du fait que chaque incarnation doit nous voir évoluer, et il était question à un certain moment de "code de réparation de l'origine du mal" (je cite de mémoire, hein, le terme n'est peut être pas exactement exacte, mais l'idée est là).
Mis à part ceci, peut être qu'à ce moment précis, on peut aussi pensé que Giraud n'avait plus toute sa lucidité ?
643 17-03-2012 09:40:34
Re: Les disparus de 2012 (94 replies, posted in Toute la BD)
D'autant que son Blueb' 1900 promettait un peu cette convergence.
Je crois que le fils Charlier s'y était opposé en son temps, puis après, ce fut trop tard.
Dommage ...
Sur Apache, que j'aime beaucoup, il y a cette vignette sur la dernière planche, le visage de Blueb' plutôt effiminé, trés fin en tout cas, tellement Moëbius !
644 17-03-2012 09:35:19
Re: Bois Colombes (53 replies, posted in Hermann)
Merci Yves
Je note, pour les Hommes Chiens, parce que ... Je l'ai !!!!
647 16-03-2012 08:02:35
Re: Bois Colombes (53 replies, posted in Hermann)
Dis Yves, à Colombes, on pourra aborder le cas Comanche avec Hermann, ou bien l'on risque d'avoir droit à de gros yeux noirs ?
Je dois dire que je tremble un peu, là.
649 16-03-2012 07:20:47
Re: Le western crépusculaire (353 replies, posted in Yves H.)
Bon sang, on diarit du Alain !!!
L'ïle, vous vous souvenez ?!!!
Quel copieur ce Jorg